Ibn 'Abbas reported: The word of (Allaah) Great and Glorious: 'And utter not thy prayer loudly, nor be low in it" (xvii. 110) was revealed as the Messenger of Allaah (sallAllaahu alayhi wa sallam) was hiding himself in Mecca. When he led his Companions in prayer he raised his voice (while reciting the) Qur'an. And when the polytheists heard that, they reviled the Qur'an and Him Who revealed it and him who brought it. Upon this Allaah, the Exalted, said to His Prophet (sallAllaahu alayhi wa sallam): Utter not thy prayer so loudly that the polytheists may hear thy recitation and (recite it) not so low that it may be inaudible to your Companions. Make them hear the Qur'an, but do not recite it loudly and seek a (middle) way between these. Recite between loud and low tone.
|
- ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò¡ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáÕøóÈøóÇÍö æóÚóãúÑñæ ÇáäøóÇÞöÏõ ÌóãöíÚðÇ Úóäú åõÔóíúãò¡ - ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÍö ÍóÏøóËóäóÇ åõÔóíúãñ¡ - ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÈöÔúÑò¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Ýöí Þóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó þ{þ æóáÇó ÊóÌúåóÑú ÈöÕóáÇóÊößó æóáÇó ÊõÎóÇÝöÊú ÈöåóÇþ}þ ÞóÇáó äóÒóáóÊú æóÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãõÊóæóÇÑò ÈöãóßøóÉó ÝóßóÇäó ÅöÐóÇ Õóáøóì ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö ÑóÝóÚó ÕóæúÊóåõ ÈöÇáúÞõÑúÂäö ÝóÅöÐóÇ ÓóãöÚó Ðóáößó ÇáúãõÔúÑößõæäó ÓóÈøõæÇ ÇáúÞõÑúÂäó æóãóäú ÃóäúÒóáóåõ æóãóäú ÌóÇÁó Èöåö ÝóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áöäóÈöíøöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã þ{þ æóáÇó ÊóÌúåóÑú ÈöÕóáÇóÊößóþ}þ ÝóíóÓúãóÚó ÇáúãõÔúÑößõæäó ÞöÑóÇÁóÊóßó þ{þ æóáÇó ÊõÎóÇÝöÊú ÈöåóÇþ}þ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈößó ÃóÓúãöÚúåõãõ ÇáúÞõÑúÂäó æóáÇó ÊóÌúåóÑú Ðóáößó ÇáúÌóåúÑó æóÇÈúÊóÛö Èóíúäó Ðóáößó ÓóÈöíáÇð íóÞõæáõ Èóíúäó ÇáúÌóåúÑö æóÇáúãõÎóÇÝóÊóÉö þ.þ |